網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 曠野試探 |
| 釋義 | 曠野試探《新約·路加福音》第4章 耶穌被圣靈充滿。從約旦河回來,圣靈將他引到曠野,40天受魔鬼的試探。那些日子沒有吃什么,日子滿了,他就餓了。魔鬼對他說:“你若是上帝的兒子,可以吩咐這塊石頭變成食物?!币d回答說:“經(jīng)上記著說,‘人活著不是單靠食物,乃是靠上帝口里說出的一切話?!蹦Ч碛诸I(lǐng)他上高山,霎時間把天下萬國都指給他看,對他說:“這一切權(quán)柄榮華,我都要給你,因為這原是交付我的,我愿意給誰就給誰。你若在我面前下拜,就都歸你?!币d說:“經(jīng)上記著,‘應(yīng)當(dāng)拜主宰你的上帝,專要侍奉他。’”魔鬼又領(lǐng)他到耶路撒冷去,叫他站在殿頂上,對他說:“你若是上帝的兒子,可以從這里跳下去。因為經(jīng)上記著說:‘主要為你吩咐他的使者保護你,他們要用手托著你,免得你的腳碰在石頭上?!币d對他說:“經(jīng)上說,‘不可試探主宰你的上帝。’” 魔鬼使完了各種試探,就暫時離開了耶穌。 《舊約》是古代希伯來民族歷代積累起來的文獻總集,是猶太教的經(jīng)典;《新約》則是基督教自己的圣經(jīng),它的產(chǎn)生約在公元一二世紀(jì),是用希臘文寫的,其內(nèi)容有耶穌的言行錄4種,即《福音書》4卷,《使徒行傳》1卷,《使徒書信》11卷,加上《啟示錄》1卷,共27卷。最早的文獻是《啟示錄》,它是反抗羅馬帝國迫害的戰(zhàn)斗號角,用“啟示文學(xué)”的象征筆法,寫出一連串的幻象,表示新天新地很快就要來到,加強信徒們必勝的信心;福音書4卷包括《馬太福音》、《馬可福音》、《路加福音》和《約翰福音》,內(nèi)容大同小異,均描述了耶穌的誕生、傳道經(jīng)過、神跡及隨后被猶大出賣,被眾人嘲弄侮辱,最后被羅馬人釘上十字架,3天后復(fù)活的故事。從《福音書》和《使徒行經(jīng)》、《使徒書信》中,可以看出基督教初創(chuàng)時的情形,它在當(dāng)時猶太下層人民中的影響,它的基本教義以及它與自稱固守摩西律法的猶太貴族、祭司的沖突等等。 據(jù)《圣經(jīng)》記載,耶穌是基督教的創(chuàng)始人。他是亞伯拉罕的后裔,大衛(wèi)的子孫,生在猶大伯利恒。 在《舊約》的先知書中,先知們都已熱情洋溢地預(yù)言了救世主的降臨。耶穌的誕生正好應(yīng)驗了這一預(yù)言。所以當(dāng)他受洗禮后,天突然開了,圣靈像鴿子一般降到他身上,同時天上有聲音說,“這是我喜悅的愛子”。作為被上帝選中的仆人,耶穌生來便是為了向普世宣揚正義,傳播上帝的教義的。為此,在他開始向眾人傳道之前,其本人首先需要經(jīng)受一番考驗,這樣便有了魔鬼對他的試誘。 《圣經(jīng)》中的魔鬼又名“撒旦”,撒旦原為天使,后因?qū)Ec上帝為敵,觸怒上帝受到懲罰而成為魔鬼。故事以承接耶穌受洗開始。從約旦河受了洗禮的耶穌,被圣靈引到曠野,40天受魔鬼的試探。魔鬼以美食、權(quán)力等來引誘他,但耶穌絲毫不為人間榮華所動,只信守經(jīng)上所講的一切,保持對神的絕對信仰。故事中提到“圣靈”一詞,這是基督教主要教義“三位一體”中的第三位。根據(jù)基督教義,上帝只有一個,但包括圣父、圣子、圣靈三個位格。圣靈與圣父、圣子同體;圣靈又由圣父、圣子差遣,進入人心,感動人的靈魂。受到圣靈感召的耶穌經(jīng)受住了種種試探,從此便帶著圣靈的能力開始傳道了。 曠野試探這一故事,不過是象征耶穌在傳道之前所經(jīng)歷的信念及意志上的磨練而已。但作為教義,它則以耶穌的言行向信徒們宣揚對上帝的無限崇拜和無限信仰,宣揚上帝的絕對權(quán)威,尤其是耶穌最后講的一句話,“不可試探主宰你的上帝”更是將上帝放在了不可置疑的地位,這是可以理解的。因為任何一種宗教都必須首先在信徒心中確立神的絕對地位。 談到耶穌受誘這樣一個題目,我們不能不想到近年來在西方世界引起極大轟動和爭議的影片《基督最后的誘惑》。與曠野試探中這位拒絕任何誘惑的圣者相反,耶穌在影片中被描寫成一個有著人的七情六欲,懼怕上帝賦予他的神圣職責(zé),希望結(jié)婚、生子、過世俗生活的普通人,影片為此引起虔誠的教徒們強烈抗議和反對。人類社會愈發(fā)展,人們的宗教觀念也愈淡薄,作為人本身的價值則越發(fā)得到肯定,因此連耶穌本人也被剝?nèi)チ松袷サ撵`光,還原了其作為人的本來面目。今天我們讀此故事,不論其教義如何,倒可以獲得一個有益的啟迪,那就是不論做什么事情都要排除各種干擾和困難,堅定不移地朝著自己的目標(biāo)前進。 英國偉大詩人約翰 ·彌爾頓曾以 《圣經(jīng)》故事為題材,創(chuàng)作了其三大名詩 《失樂園》、《復(fù)樂園》和 《力士參孫》,其中 《復(fù)樂園》便借用此故事,表現(xiàn)耶穌如何拒絕撒旦的各種誘惑,從而證明耶穌有應(yīng)付任何考驗的能力,只要他具備完整的人格和順從上帝意志的決心,便可以對一切磨難無所畏懼。在表現(xiàn)耶穌這些品質(zhì)的同時,彌爾頓也表現(xiàn)了自己虔誠的信仰,堅定的意志和敢于作自我犧牲的精神。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。