網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 伊薩貝爾·庇隆成為阿根廷第一位女總統(tǒng) |
| 釋義 | 伊薩貝爾·庇隆成為阿根廷第一位女總統(tǒng)1974年7月1日,阿根廷總統(tǒng)胡安·多明弋·庇隆因病逝世,他的妻子、共和國(guó)副總統(tǒng)伊薩貝爾·馬丁內(nèi)斯·庇隆根據(jù)憲法繼任總統(tǒng),從此結(jié)束了男人獨(dú)霸總統(tǒng)職務(wù)的歷史,成為阿根廷而且也是世界上第一位女總統(tǒng)。 伊薩貝爾于1931年出生在布宜諾斯艾利斯西北部的拉里奧哈省一個(gè)銀行職員的家庭里。由于父親在她年紀(jì)很小的時(shí)候就去世了,因此她只受過(guò)小學(xué)教育,但她對(duì)鋼琴和舞蹈卻有著濃厚的興趣。她體態(tài)輕盈,性情溫柔。20歲那年,被塞萬(wàn)提斯國(guó)家芭蕾舞劇團(tuán)看中,選拔為舞蹈演員。從此,伊薩貝爾便開(kāi)始了她的舞蹈生涯。 1956年初,伊薩貝爾隨團(tuán)到中美洲進(jìn)行巡回演出。她的喬·亨德?tīng)栁枋帜檬帧S幸惶?,她在巴拿馬城“快樂(lè)的大地”夜總會(huì)跳這種舞時(shí),贏得了滿堂喝彩。就在這天晚上,伊薩貝爾結(jié)識(shí)了巴拿馬的知名人物羅梅羅,并從他那里得知幾個(gè)月前被軍人政變推翻的阿根廷總統(tǒng)胡安·庇隆正在巴拿馬流亡。她只因隨便說(shuō)了句“能不能見(jiàn)見(jiàn)他”的話,便從此改變了她的人生之路。 庇隆在得知伊薩貝爾想見(jiàn)他時(shí),不知出于什么原因,競(jìng)屈尊大架光臨夜總會(huì)來(lái),看望這位來(lái)自故鄉(xiāng)的小演員,兩人一見(jiàn)如故。從此,庇隆天天去夜總會(huì)與伊薩貝爾相會(huì)。很快,伊薩貝爾就告別了她的同伴,離開(kāi)了劇團(tuán)。 伊薩貝爾同庇隆一起流亡在巴拿馬。她給庇隆當(dāng)秘書(shū),替這位前總統(tǒng)復(fù)信,打印稿件。但不久,因?yàn)橐诎湍民R舉行一次美洲國(guó)家總統(tǒng)會(huì)議,庇隆不得不離開(kāi)巴拿馬。這樣,伊薩貝爾又隨同庇隆先后到了尼加拉瓜、委內(nèi)瑞拉及多米尼加。 在輾轉(zhuǎn)期間,伊薩貝爾吃了不少苦。因?yàn)楸勇×魍龅侥抢?,阿根廷?dāng)局的迫害就跟蹤到哪里。但伊薩貝爾始終伴隨著他,保護(hù)著他,照顧著他。 胡安·庇隆1895年出生在阿根廷一個(gè)畜牧業(yè)主的家庭里,父親是意大利移民。庇隆早年畢業(yè)于阿根廷的西點(diǎn)軍校,對(duì)研究戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)有著濃厚的興趣,寫(xiě)過(guò)兩本戰(zhàn)爭(zhēng)論著。他學(xué)識(shí)淵博,并且熟悉掌握4種語(yǔ)言:意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。1939年2月,庇隆被派往意大利國(guó)、德國(guó)、匈牙利等國(guó)家考察訪問(wèn)。在歐洲的兩年多時(shí)間里,他除了考察軍事和法西斯主義制度外,還在一些大學(xué)里選讀了經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)和政治學(xué)等課程。他學(xué)習(xí)勤奮,生活有序,獲得了比較豐富的知識(shí)。另外,庇隆還非常注意鍛煉身體,他是一個(gè)有名的擊劍家,對(duì)馬術(shù)、溜冰和拳擊都很在行。1941年,庇隆回國(guó),晉升為陸軍上校,任作戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)等職。1943年和1944年,他聯(lián)合其它少壯派軍官發(fā)動(dòng)了兩次政變,兩次都獲得了成功。開(kāi)始兩年,他推出資歷較高的將領(lǐng)作名義上的執(zhí)政領(lǐng)袖,自己擔(dān)任副總統(tǒng)兼國(guó)防部長(zhǎng)和勞工部長(zhǎng),實(shí)質(zhì)上他在幕后掌握實(shí)權(quán)。但1945年10月,一場(chǎng)宮廷政變使庇隆丟掉了頭上的三頂桂冠,并被發(fā)配到一個(gè)荒蕪偏僻的小島。幸好一場(chǎng)風(fēng)雨般的工人大示威,使他“從地獄回到了人間”。1946年2月,庇隆當(dāng)選為總統(tǒng)。5年后,他又修改憲法,連選連任。任內(nèi)9年間,他執(zhí)行一套獨(dú)具特色的內(nèi)外政策,贏得了顯赫的聲譽(yù)。當(dāng)他躊躇滿志躍躍欲謀第三次蟬聯(lián)時(shí),軍人的槍聲打破了他的美夢(mèng)。1955年9月16日,軍人發(fā)動(dòng)政變,庇隆被迫下臺(tái)出走。庇隆萬(wàn)沒(méi)有想到會(huì)在異國(guó)他鄉(xiāng)同伊薩貝爾一見(jiàn)如故,而且伊薩貝爾還會(huì)自愿同他一起流亡。1960年1月他們移居西班牙。第二年,這對(duì)在患難中結(jié)成的伴侶在馬德里正式結(jié)婚。伊薩貝爾是庇隆的第三位夫人,結(jié)婚時(shí)剛好30歲,而庇隆則已66歲。到底是什么原因使伊薩貝爾同庇隆結(jié)合的呢?用伊薩貝爾自己的話來(lái)說(shuō),就是;因?yàn)樗绨荼勇。嘈疟勇〉膶W(xué)說(shuō)。 從表面看,庇隆靠政變上臺(tái),爾后又在政變中丟權(quán)。但是,庇隆的高明之處是,他不以掌權(quán)為最終目標(biāo),而是提出了“政治主權(quán)、經(jīng)濟(jì)獨(dú)立、社會(huì)主義”的一套政治主張,并采取了一些有利于勞苦群眾的福利措施。所以,當(dāng)他的總統(tǒng)寶座被軍人推翻以后,他的影響依然存在。尤其是當(dāng)他的繼任者拿不出任何政績(jī)時(shí),群眾就更加懷念他。 當(dāng)庇隆第三次作新郎時(shí),他已是高齡老翁了,人們以為他從此要歇息歇息了。出版商紛紛以重金相許,渴望出版他的回憶錄。但庇隆的心里卻盤(pán)算著復(fù)出,他不想選擇平坦之途安度晚年。他在西班牙首都馬德里郊外的一幢別墅里用緊張的工作打發(fā)歲月。 1965年10月,伊薩貝爾帶著庇隆先生的詳細(xì)指示回阿根廷活動(dòng)。她用了8個(gè)月的時(shí)間,對(duì)庇隆的支持者進(jìn)行安撫,并把他們進(jìn)一步組織起來(lái)。1970年,伊薩貝爾第二次回國(guó)。這時(shí),阿根廷國(guó)內(nèi)的形勢(shì)對(duì)庇隆更加有利。伊薩貝爾這次回來(lái)的任務(wù)是,發(fā)動(dòng)和組織庇隆派的力量,直接為庇隆的復(fù)出做準(zhǔn)備。 1973年3月11日,阿根廷舉行了至關(guān)重要的大選。庇隆的積極追隨者埃克托爾·坎波拉當(dāng)選為總統(tǒng)。5月25日坎波拉政府宣誓就職。6月20日,坎波拉總統(tǒng)率文武百官乘坐專(zhuān)機(jī),專(zhuān)程到馬德里接庇隆夫婦回國(guó)。這天,幾百萬(wàn)阿根廷人聚集在首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)及周?chē)貐^(qū),迎候庇隆夫婦歸來(lái)。下午兩點(diǎn)多鐘,當(dāng)專(zhuān)機(jī)出現(xiàn)在人們頭頂時(shí),1萬(wàn)8千只鴿子凌空展翅,每一千只鴿子代表庇隆一年的流亡。在闊別18年以后,77歲的前總統(tǒng)庇隆在伊薩貝爾的攙扶下步出機(jī)艙,重新踏上故土。 庇隆夫婦回國(guó)后,上臺(tái)還不到50天的坎波拉和副總統(tǒng)索拉諾·利馬一起向議會(huì)提出辭職,目的是讓庇隆通過(guò)憲法程序“真正地和正式地行使他的無(wú)可爭(zhēng)辯的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)力”。議會(huì)接受了他們的辭呈,并決定于9月23日舉行大選,選舉新的總統(tǒng)和副總統(tǒng)。 8月4 日,正義黨召開(kāi)了全國(guó)代表大會(huì),庇隆夫婦被一致推選為正、副總統(tǒng)候選人。庇隆是該黨主席,因?yàn)榻】翟?,沒(méi)有到會(huì)。他的夫人、正義黨第一副主席伊薩貝爾當(dāng)即接受大會(huì)提名,表示將不辜負(fù)代表們的期望。 但當(dāng)時(shí)阿根廷國(guó)內(nèi)以致正義黨內(nèi),都有不少人反對(duì)伊薩貝爾成為未來(lái)國(guó)家的第二號(hào)人物。他們認(rèn)為伊薩貝爾是舞蹈演員出身,缺乏政治經(jīng)驗(yàn),不足以肩負(fù)重任。于是他們便到處放風(fēng),說(shuō)伊薩貝爾拒絕當(dāng)副總統(tǒng)候選人,力圖把自己的意愿強(qiáng)加給社會(huì)和伊薩貝爾本人。不料,伊薩貝爾根本不吃這一套,拒不向這些勢(shì)力讓步。她執(zhí)著地向記者們強(qiáng)調(diào),婦女參加政府活動(dòng)是革命行動(dòng),她將堅(jiān)決地作黨代會(huì)所要求她作的事情。隨后,她奔赴全國(guó)8個(gè)省,硬著頭皮到一些抵制她的地方去開(kāi)展競(jìng)選活動(dòng)。作為庇隆的競(jìng)選伙伴,由于庇隆聲望極高,因此,伊薩貝爾實(shí)際上無(wú)需與其它政黨的候選人苦斗拼搏。 1973年9月23日,阿根廷大選揭曉:庇隆夫婦以62%的壓倒多數(shù)票當(dāng)選為阿根廷正、副總統(tǒng)。庇隆是第三次任總統(tǒng),伊薩貝爾則是阿根廷歷史上第一位當(dāng)選副總統(tǒng)的婦女,也是拉美第一個(gè)女副總統(tǒng)。 1973年10月20日,伊薩貝爾正式就任阿根廷副總統(tǒng)。她躊躇滿志,表示要突破婦女條件的限制,充分地行使職責(zé)。她通過(guò)新聞界要求阿根廷婦女通力合作,以便使她和庇隆領(lǐng)導(dǎo)的阿根廷更加強(qiáng)盛。 在阿根廷的政治體制中,只有總統(tǒng)才握有最大的權(quán)力,副總統(tǒng)歷來(lái)都是陪襯的角色,不掌實(shí)權(quán)。但是歷史卻給伊薩貝爾提供了實(shí)現(xiàn)抱負(fù)的機(jī)會(huì)。 既是總統(tǒng),又是執(zhí)政黨領(lǐng)袖的庇隆,這一年已經(jīng)78歲了,繁重的公務(wù)使他重病纏身。支氣管炎復(fù)發(fā)威脅到心臟和血液循環(huán)系統(tǒng),幸虧三位心臟病專(zhuān)家的精心護(hù)理,好不容易捱過(guò)了1973年。 1974年6月14日,庇隆總統(tǒng)染上了流行性感冒,保健醫(yī)生立即禁止他公開(kāi)活動(dòng)。然而,幾天后總統(tǒng)的流感又發(fā)展到喉炎和呼吸道感染,接著又引起了心臟病復(fù)發(fā),病情十分危急。此刻,伊薩貝爾正在歐洲訪問(wèn),得知總統(tǒng)病危后,立即中斷訪問(wèn)連夜趕回阿根廷。這時(shí),一向被人們視為“閑官”的副總統(tǒng)頓時(shí)身價(jià)百倍,其地位和作用不容人們忽視。 根據(jù)阿根廷憲法第76條規(guī)定,如果總統(tǒng)生病、出國(guó)、死亡、辭職和離職,行政大權(quán)將由國(guó)家副總統(tǒng)行使。這樣,領(lǐng)導(dǎo)和治理國(guó)家的重任就歷史地落到了伊薩貝爾的肩上。6月28日,伊薩貝爾回到了首都。翌日,政府發(fā)表了庇隆的病情公報(bào),說(shuō)總統(tǒng)舊病復(fù)發(fā),需要絕對(duì)休息。緊接著,各部部長(zhǎng)、三軍司令和最高法院院長(zhǎng)被秘密召到總統(tǒng)官邸開(kāi)會(huì)。庇隆總統(tǒng)當(dāng)著大家的面簽署了移交總統(tǒng)權(quán)力的證書(shū)。隨后,在最高法院院長(zhǎng)的主持下,伊薩貝爾宣誓就任總統(tǒng)。會(huì)議是在嚴(yán)格保密的情況下舉行的。散會(huì)后兩小時(shí),議會(huì)里傳出了伊薩貝爾掌權(quán)的消息,各政黨均表示支持按憲法程序行事。 其實(shí),庇隆總統(tǒng)早已著手安排他的后事了。他曾多次公開(kāi)地說(shuō):他的唯一繼承人是“人民”。言下之意,就是他死后,總統(tǒng)職務(wù)要由人民選舉的副總統(tǒng)伊薩貝爾接任。為了增強(qiáng)伊薩貝爾在國(guó)內(nèi)外的知名度,庇隆總統(tǒng)常委任她在公眾集會(huì)上談重大政策問(wèn)題,或代表總統(tǒng)會(huì)見(jiàn)外賓、出國(guó)訪問(wèn)及參加簽字儀式等等。 1974年7月1日,也就是庇隆總統(tǒng)移交權(quán)力的第二天,這位深受阿根廷人民尊敬和愛(ài)戴的老總統(tǒng)的心臟停止了跳動(dòng)。當(dāng)天晚上,伊薩貝爾簽署法令通知議會(huì),她已按照憲法規(guī)定擔(dān)任國(guó)家總統(tǒng)。她表示國(guó)家的內(nèi)外政策不變,凡是庇隆認(rèn)為合適的,她也認(rèn)為是合適的。 為期一周的喪期過(guò)后,女總統(tǒng)在首都大教堂第一次公開(kāi)露面。她身穿一套黑色衣服,佩帶著藍(lán)白兩色總統(tǒng)緩帶,手里拿著胡桃木手杖。數(shù)以千計(jì)的阿根廷群眾熱情歡呼:“伊薩貝爾!伊薩貝爾!” 但是,伊薩貝爾畢竟是靠已故總統(tǒng)丈夫的聲望和提攜登上權(quán)力頂峰的。因此,庇隆去世后,伊薩貝爾的執(zhí)政基礎(chǔ)大為削弱。而且,伊薩貝爾從庇隆那里繼承下來(lái)的不僅是國(guó)家總統(tǒng)和正義黨主席兩頂桂冠,還有國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)治安方面的一副爛攤子。 當(dāng)時(shí)的阿根廷自1955年庇隆被流放后,政權(quán)曾八易其手。然而,無(wú)論是軍人獨(dú)裁還是文人統(tǒng)治,阿根廷國(guó)內(nèi)的政局一直沒(méi)有安定過(guò)。到頭來(lái)軍人走頭無(wú)路,文官又因害怕軍人政變而無(wú)心理政,弄得這個(gè)南美第二大國(guó)暴力橫行,動(dòng)亂迭起,通貨膨脹猶如脫韁之馬,害得老百姓苦不堪言。庇隆回國(guó)后,提出了“國(guó)家復(fù)興”和“民族解放”兩大任務(wù),但由于他年邁力衰,尤其是有效治理的時(shí)間很短,因此,深刻的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)危機(jī)未得到根治。當(dāng)這位至高無(wú)上的權(quán)威離開(kāi)人世時(shí),2500萬(wàn)人口的阿根廷欠下的外債就達(dá)100億美元,執(zhí)政黨內(nèi)部的派別斗爭(zhēng)宛如爆發(fā)前夕的火山,已在表層底下轟轟作響,恐怖分子已在明火執(zhí)杖地為非作歹。伊薩貝爾就是在這種情況下出任阿根廷總統(tǒng)的。她既缺乏治國(guó)安邦之經(jīng)驗(yàn),又沒(méi)有庇隆那種把各黨派攏到一起的凝聚力,處境之艱難,挑擔(dān)之吃力,完全可以說(shuō)是受任于危難之時(shí)。 但是,伊薩貝爾并沒(méi)有氣餒,她發(fā)誓要把庇隆開(kāi)創(chuàng)的“和平革命”進(jìn)行到底,“絲毫也不偏離”已故總統(tǒng)制定的內(nèi)外政策軌道。她清楚地知道擺在她面前的路還很曲折,但她下定決心要一如既往地走下去。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。