日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧⁽²⁾。

柴門聞犬吠⁽³⁾，風(fēng)雪夜歸人⁽⁴⁾。

【注釋】

(1)芙蓉山：我國稱“芙蓉山”的有多處，分布在廣東韶關(guān)、江蘇宜興、四川高縣與珙縣交界處及江西樂安、南城等地。不知此詩中的“芙蓉山”屬何處，但據(jù)文房晚年活動范圍，指廣東韶關(guān)，江西樂安、南城的“芙蓉山”，可能性較大。主人：指投宿人家的戶主。

(2)白屋：白色茅草覆蓋屋頂?shù)姆课荨４颂幙衫斫鉃樨毤液喡淖∷?，?lián)系到題名，也可理解為下雪天，白雪覆蓋屋頂后形成的“白屋”。

(3)柴門：用木柴、樹枝編扎的住所大門。

(4)夜歸人：指深夜冒著風(fēng)雪回家的主人。

【賞析心得】

這首絕句，用極其凝煉的筆法，寫出了獨立而又相關(guān)的兩個活動：日暮投宿、風(fēng)雪夜歸。而且，主人夜歸時在客人之后，意味深長、含蘊無窮。

“日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧?！蹦荷Ｃ！⑸铰仿?。寒氣襲人，長途跋涉的詩人已是疲困不堪，饑寒交迫，前來白屋貧窮人家投宿歇息。“柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人?！睒O度疲乏倒床便睡的旅客，半夜突然被一陣犬吠聲吵醒，接著聽到柴門“呀”的一聲打開，詩人這才意識到，原來是主人夜歸引起的喧鬧。與此同時，詩人還聽到山中北風(fēng)怒號，大雪紛落的聲音(甚至還可能有夜歸人進(jìn)門后的抖雪聲)。最后，一切歸于沉寂，詩也就戛然而止。主人為何風(fēng)雪夜才歸呢？詩人從日暮投宿到深夜聞歸所見所聞后，或多或少知道一些，但是他未說。內(nèi)中原因，聯(lián)系到當(dāng)時的社會現(xiàn)實，天下亂后，農(nóng)村凋敝，苛捐雜稅層出不窮，詩人估計到讀者或許也能猜出個八九不離十。貧困的主人或許是為了養(yǎng)家糊口，或許是為了應(yīng)付稅賦，或許是為了欠債還貸，不得不夜以繼日地辛苦勞作，外出幫工，深夜才歸。當(dāng)然，也就管不得什么風(fēng)雪交加，還是風(fēng)清月明之夜了。

應(yīng)該說，這是一首人民性、思想性和藝術(shù)性極強的詩歌，它比什么“汗滴禾下土”“粒粒皆辛苦”之類的概念化的詞句，藝術(shù)感染力不知勝過多少倍！